Ох уж, этот постмодернизм Фаулза. "Коллекционер" читался на одном желании, не было даже мимолетного порыва забросить книгу и больше не возвращаться. Но вот "Жена французского лейтенанта" всю душу вытрясла, только начнешь привыкать и втягиваться в произведение, так тут же Фаулз прерывает повествование и углубляется в дебри науки или абстрактных размышлений об иглокожих. На протяжении тех двух недель, что я мучил эту великолепную книгу, меня с завидной частотой посещало желание закрыть ее и выкинуть в окно. Похоже, что дочитать мне помогла одна лишь сила воли, которая нашептывала мне, что осталось всего-то парочка страниц и бросить грех.
Конец оказался так по фаулзески ироничен. Все свелось к тому, что главная героиня родоначальница феминизма с необыкновенной гордостью и стремлением к лучшей жизни. Банально. Если бы не интересный ход с двумя концами, то книга бы так и осталась нудным талмудом.